Whether it’s a manicure or pedicure: products for anyone who wants salon-quality nails at home — no appointment needed.