From the canals to The Corner’s Dappermarkt, in Amsterdam, the best streetwear styles fuse tradition with creativity.